許多人都有過抄寫歌詞的經歷,連塞爾維亞姑娘都不例外。
塞爾維亞女孩葉蓮娜從小就喜歡中國文化,她曾經靠抄歌詞來學習中文。
她說,小時候看了中文原聲武俠劇,喜歡上中文,“起床就開始抄歌詞學中文” ,她自述有80%的中文是通過抄寫歌詞學習的,這成為了她學習中文的一種樂趣。
她的歌詞本里有鳳凰傳奇的《荷塘月色》,“我像只魚兒在你的荷塘,只為和你守候那皎白月光。”
喜歡中國歷史文化、喜歡漢服的葉蓮娜,明年打算來中國工作生活。
據(jù)了解,通過學習中文詩詞、歌詞等提升中文水平,是不少海外中文學習者的學習竅門,對他們而言,學習中文歌曲、中文詩詞不僅能提高中文水平,還能從中感受到語言和文化的魅力。
專家表示,通過觀看中文影視作品、學習中文歌詞、詩詞等方式學中文,可以使海外中文學習者從中了解到中華文化,了解中國人民的生活,從而更好地調動他們的學習興趣。
對教師來說,在教學中引進優(yōu)秀中文影視、歌詞、詩詞作品,可以活躍課堂氛圍,讓課堂變得生動有趣,但需要強調的是,作品的選擇要匹配學習者的中文水平,難易要適中。
本文鏈接:http://www.www897cc.com/showinfo-56-18601-0.html歐洲姑娘用鳳凰傳奇歌學中文:因原聲武俠劇結緣
聲明:本網頁內容旨在傳播知識,若有侵權等問題請及時與本網聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。郵件:2376512515@qq.com