0糖0卡0脂 旭日森林仙草烏龍茶優(yōu)惠：15瓶到手29元
旭日森林無糖仙草烏龍茶510ml*15瓶平時要賣為79.9元，今日下單領取50元優(yōu)惠券，到手價為29.9元。產(chǎn)品規(guī)格：0糖0卡0脂，添加草本仙草汁，清涼爽口，富含茶多酚，保留
5月10日消息，柳州市市場監(jiān)管局正式公布了螺螄粉的官方英文名，不少網(wǎng)友直呼沒想到會是直譯。
柳州市市場監(jiān)管局批準發(fā)布《預包裝柳州螺螄粉外包裝英文譯寫規(guī)范》并正式實施。
根據(jù)該標準，柳州螺螄粉有了統(tǒng)一的英文名“Liuzhou Luosifen”，而“加臭加辣”“麻辣”等特色風味也有了翻譯參考。
按照官方說法，此次直譯為“Luosifen”，主要為了避免預包裝柳州螺螄粉出口時被誤認為是蝸牛等制品，減少不必要的誤會。
此外，直譯也為推廣螺螄粉美食文化，準確傳遞柳州特色地方美食的含義，樹立柳州螺螄粉品牌形象。
柳州螺螄粉已經(jīng)從地方小吃發(fā)展成為一個銷售收入達到數(shù)百億元的全產(chǎn)業(yè)鏈的大產(chǎn)業(yè)。
據(jù)柳州市商務局數(shù)據(jù)顯示，2023年，柳州螺螄粉全產(chǎn)業(yè)鏈銷售收入達669.9億元，同比增長11.5%。
本文鏈接：http://www.www897cc.com/showinfo-17-87816-0.html螺螄粉有官方英文名了：網(wǎng)友直呼沒想到 官方釋疑為何要直譯
聲明：本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識，若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時間刪除處理。郵件：2376512515@qq.com
上一篇： 對中國企業(yè)毫不放松！曝美國將限制AI大模型出口中國
下一篇： 誰來接替庫克 蘋果的下一任CEO浮出水面
Copyright ? 2016-2023 天津谷騏科技有限公司 版權(quán)所有 sitemap.xml
違法及侵權(quán)請聯(lián)系：2376512515@qq.com 津ICP備18001702號
津公網(wǎng)安備 12010102000574號