日韩成人免费在线_国产成人一二_精品国产免费人成电影在线观..._日本一区二区三区久久久久久久久不

當前位置:首頁 > 科技  > 網絡

螺螄粉有官方英文名了:網友直呼沒想到 官方釋疑為何要直譯

來源: 責編: 時間:2024-05-10 09:53:24 208觀看
導讀 5月10日消息,柳州市市場監管局正式公布了螺螄粉的官方英文名,不少網友直呼沒想到會是直譯。柳州市市場監管局批準發布《預包裝柳州螺螄粉外包裝英文譯寫規范》并正式實施。根據該標準,柳州螺螄粉有了統一的英

5月10日消息,柳州市市場監管局正式公布了螺螄粉的官方英文名,不少網友直呼沒想到會是直譯。6Xc28資訊網——每日最新資訊28at.com

柳州市市場監管局批準發布《預包裝柳州螺螄粉外包裝英文譯寫規范》并正式實施。6Xc28資訊網——每日最新資訊28at.com

根據該標準,柳州螺螄粉有了統一的英文名“Liuzhou Luosifen”,而“加臭加辣”“麻辣”等特色風味也有了翻譯參考。6Xc28資訊網——每日最新資訊28at.com

按照官方說法,此次直譯為“Luosifen”,主要為了避免預包裝柳州螺螄粉出口時被誤認為是蝸牛等制品,減少不必要的誤會。6Xc28資訊網——每日最新資訊28at.com

此外,直譯也為推廣螺螄粉美食文化,準確傳遞柳州特色地方美食的含義,樹立柳州螺螄粉品牌形象。6Xc28資訊網——每日最新資訊28at.com

柳州螺螄粉已經從地方小吃發展成為一個銷售收入達到數百億元的全產業鏈的大產業。6Xc28資訊網——每日最新資訊28at.com

據柳州市商務局數據顯示,2023年,柳州螺螄粉全產業鏈銷售收入達669.9億元,同比增長11.5%。6Xc28資訊網——每日最新資訊28at.com

專家:別讓增臭劑搞臭了螺螄粉行業6Xc28資訊網——每日最新資訊28at.com

本文鏈接:http://www.www897cc.com/showinfo-17-87816-0.html螺螄粉有官方英文名了:網友直呼沒想到 官方釋疑為何要直譯

聲明:本網頁內容旨在傳播知識,若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。郵件:2376512515@qq.com

上一篇: 對中國企業毫不放松!曝美國將限制AI大模型出口中國

下一篇: 誰來接替庫克 蘋果的下一任CEO浮出水面

標簽:
  • 熱門焦點
Top 主站蜘蛛池模板: 赞皇县| 上饶市| 承德市| 杨浦区| 静宁县| 通辽市| 柯坪县| 南康市| 布尔津县| 东方市| 铜山县| 桐梓县| 临江市| 宁陵县| 内丘县| 伊川县| 遂平县| 隆昌县| 永年县| 辽中县| 颍上县| 广州市| 谷城县| 钟山县| 建湖县| 黄浦区| 灵石县| 民和| 聂荣县| 揭西县| 罗源县| 陕西省| 肥城市| 同心县| 鹰潭市| 长宁县| 朔州市| 上高县| 东乡族自治县| 新民市| 晋江市|